Ambiciozni ameriški poslovnež Colin si želi skleniti posel z bogatim arabskim šejkom, ki je obseden s tekmami športnih golobov. Da bi ustregel šejku, Colin odpotuje v Belgijo, kjer želi v prodajo šampionskega goloba prepričati ostarelega Josa. S pretvezo iskanja pradedkovega groba se zbliža z Josovo vnukinjo, mlado študentko Isabelle, toda ko resnica o njegovih namerah pride na dan, se mora dokončno odločiti, če mu več pomeni denar ali iskrena ljubezenska čustva?